-
1 право выезда из страны
1. adj 2. nlaw. derecho de opción (как замены заключению), derecho de opción de salida del paìs, opción de salida del paìs -
2 право оптации
-
3 опцион
-
4 возможность выехать из страны
nlaw. derecho de opción de salida del paìs, opción de salida del paìsDiccionario universal ruso-español > возможность выехать из страны
-
5 право выбора гражданства
nlaw. derecho de opciónDiccionario universal ruso-español > право выбора гражданства
-
6 право на дополнительную квоту
Diccionario universal ruso-español > право на дополнительную квоту
-
7 сделка с премией
nlaw. derecho de opción (обусловленное уплатой премии право купить или продать ценные бумаги по установленному курсу) -
8 право первого выбора
derecho de adquisición preferente, opción de compra, prioridad de compra -
9 оптация
ж. юр.opción fпра́во опта́ции — derecho a optar (de opción)
* * *nlaw. opción, opción de ciudadanìa -
10 право первого выбора
nlaw. derecho de adquisición preferente, opción de compra, primera opción de compra, prioridad de compra -
11 право преимущественной покупки
nlaw. derecho de adquisición preferente, opción de compra, primera opción de compra, prioridad de compraDiccionario universal ruso-español > право преимущественной покупки
См. также в других словарях:
Opción de compra — Por el contrato de opción de compra una de las partes (optada) cede, a cambio de un precio, a la otra parte (optante), el derecho a determinar, dentro de un plazo previamente acotado, el momento en que la segunda comprará el bien objeto de la… … Wikipedia Español
Derecho anarquista — Saltar a navegación, búsqueda El Derecho en el anarquismo se refiere a una serie de discusiones en curso dentro de las varias ramas de la teoría anarquista sobre cómo las normas de comportamiento, la toma de decisiones y las acciones individuales … Wikipedia Español
opción — (Del lat. optĭo, ōnis). 1. f. Libertad o facultad de elegir. 2. Esa misma elección. 3. Cada una de las cosas a las que se puede optar. 4. Posibilidad de conseguir algo. El equipo no tuvo opción al triunfo. 5. Derecho que se tiene a un oficio,… … Diccionario de la lengua española
Derecho real — Saltar a navegación, búsqueda El derecho real es una figura que proviene del Derecho romano ius in re o derecho sobre la cosa. Es un término que se utiliza en contraposición a los derechos personales o de crédito. Contenido 1 Concepciones 2… … Wikipedia Español
opción — sustantivo femenino 1. Capacidad de elegir una cosa: El presidente no tenía opción, tuvo que hacer lo que le ordenaron. Sinónimo: elección. 2. Cada una de las posibilidades entre las que se puede elegir: Los de la agencia le dieron dos opciones,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
derecho — derecho, cha adjetivo 1) recto, seguido, directo*. 2) justo, fundado, legítimo. 3) vertical, erguido. 4) diestro. → derecha. (↑ … Diccionario de sinónimos y antónimos
Opción financiera — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
opción — (Del lat. optio, onis, elección.) ► sustantivo femenino 1 Libertad o posibilidad de elegir: ■ tienes varias opciones, escoge la que más te guste. SINÓNIMO elección 2 Elección escogida entre varias posibilidades: ■ ha escogido la segunda opción… … Enciclopedia Universal
Opción binaria — Opciones Binarias en el campo de finanzas, las opciones binarias son un tipo de opciones financieras. Éstas son un contrato que transfiere a su tenedor el derecho, pero no la obligación de comprar o vender una determinada acción por un precio… … Wikipedia Español
opción — {{#}}{{LM O28122}}{{〓}} {{SynO28813}} {{[}}opción{{]}} ‹op·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Libertad o facultad de elegir: • Tienes la opción de venir o de no venir, según te apetezca.{{○}} {{<}}2{{>}} Lo que se ha elegido: • Esta opción es la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Derecho — (Del lat. directus, recto, directo.) ► adjetivo 1 Recto, igual, que sigue siempre la misma dirección sin torcerse a un lado o a otro: ■ éste es el camino más derecho para llegar a su casa. ANTÓNIMO doblado torcido 2 Se refiere a aquello que,… … Enciclopedia Universal